Hilary Duff is used to people waiting to get her autograph, but yesterday morning they got in line for a helping of coleslaw from the popular singer and actress. She was in Edmonton for last night’s concert at Rexall Place and she went to the downtown Hope Mission earlier in the day to volunteer as a server in the lunch line. Most of the people probably wondered who Duff was and most were glad to…